СВИДЕТЕЛЬСТВО
Совет профессоров Петроградских Высших Женских Курсов сим удостоверяет, что Анфиса Антоновна Тимофеева, рожденная Крамская, православного исповедания, поступившая на Курсы на курсы по аттестату Старооскольской женской гимназии, с награждением Золотой медалью окончила в 1915-1916 учебном году полный курс наук физико-математического отделения, группы Чистой Математики и на экзаменах показала нижеследующие успехи:
По математике:
Тригонометрия – весьма удовлетворительно;
Введение в анализ - весьма удовлетворительно
Аналитическая геометрия - весьма удовлетворительно
Высшая геометрия - весьма удовлетворительно
Высшая алгебра - удовлетворительно
Дифференциальное исчисление - удовлетворительно
Приложение дифференциального исчисления к геометрии - удовлетворительно
Интегрирование функций - удовлетворительно
Определенные интегралы - весьма удовлетворительно
Интегрирование обыкновенных дифференциальных уравнений - удовлетворительно
Интегрирование уравнений в частных производных - удовлетворительно
Уравнения математической физики - удовлетворительно
Варьяционное исчисление - удовлетворительно
Теория функций комплексного переменного - удовлетворительно
Эллиптическая функция - удовлетворительно
Теория чисел - весьма удовлетворительно
Исчисление конечных разностей - удовлетворительно
Теория вероятностей - удовлетворительно
По механике:
Статика - удовлетворительно
Кинематика- весьма удовлетворительно
Кинетика точки - удовлетворительно
Кинетика системы – удовлетворительно.
Сверх того сдала экзамен по описательной астрономии - весьма удовлетворительно.
На основании № 31 положения о Петроградских Высших Женских Курсах от 31 Июля 1889 г., изданного согласно ВЫСОЧАЙШЕ утвержденного 25 Июня 1889 г. Положения Комитета Министров, выдано Анфисе Антоновне Тимофеевой это свидетельство за надлежащим подписанием и с приложением печати Курсов.
Петроград 16 Января 1916 г.
Директор Петроградских Высших Женских Курсов
Декан физико-математического отделения
Печать Петроградских
Высших Женских Курсов
This is my translation of the text of Certificate in English:
CERTIFICATE
Council of Professors of Petrograd Bestuzhev Courses hereby certifies that Anfisa Antonovna Timofeeva (Kramskaya), Orthodox Faith, was applied for courses on the certificate of Stary Oskol women Gimnazium where she being awarded with the Gold Medal. Anfisa Antonovna Timofeeva (Kramskaya) graduated in 1915-1916 academic year with a full course of Science in Physics and Mathematics Department.
Anfisa Antonovna Timofeeva (Kramskaya) showed in examinations the following successes:
On the Mathematics:
Trigonometry - very satisfactory;
Introduction to analysis - a very satisfactory
Analytic geometry - very satisfactory
Higher geometry - a very satisfactory
Higher Algebra - Satisfactory
Differential calculus - Satisfactory
The application of differential calculus to geometry - Satisfactory
Integration of functions - Satisfactory
Definite integrals - a very satisfactory
Integration of ordinary differential equations - Satisfactory
The integration of partial differential equations - Satisfactory
Equations of mathematical physics - Satisfactory
Varyatsionnoe calculus - Satisfactory
The theory of functions of a complex variable - Satisfactory
Elliptic function - Satisfactory
Number theory - a very satisfactory
Calculus of Finite Differences - Satisfactory
Probability theory - Satisfactory
On the mechanics:
Static - Satisfactory
Kinematics, a very satisfactory
Kinetics points - satisfactory
Kinetics of the system - satisfactory.
Moreover passed the exam on descriptive astronomy - quite satisfactory.
This certificate is issued for Anfisa Antonovna Timofeeva (Kramskaya). It is duly signed and affixed with the seal of the course.
Petrograd, January 16, 1916
Director of Petrograd Bestuzhev Courses
Dean of the Physics and Mathematics Department